Daily Papers

In this study, we investigate whether non-English-centric LLMs, despite their strong performance, `think' in their respective dominant language: more precisely, `think' refers to how the representations of intermediate layers, when un-embedded into the vocabulary space, exhibit higher probabilities for certain dominant languages during generation. We term such languages as internal latent languages. We examine the latent language of three typical categories of models for Japanese processing: Llama2, an English-centric model; Swallow, an English-centric model with continued pre-training in Japanese; and LLM-jp, a model pre-trained on balanced English and Japanese corpora. Our empirical findings reveal that, unlike Llama2 which relies exclusively on English as the internal latent language, Japanese-specific Swallow and LLM-jp employ both Japanese and English, exhibiting dual internal latent languages. For any given target language, the model preferentially activates the latent language most closely related to it. In addition, we explore how intermediate layers respond to questions involving cultural conflicts between latent internal and target output languages. We further explore how the language identity shifts across layers while keeping consistent semantic meaning reflected in the intermediate layer representations. This study deepens the understanding of non-English-centric large language models, highlighting the intricate dynamics of language representation within their intermediate layers.

Information Extraction (IE) stands as a cornerstone in natural language processing, traditionally segmented into distinct sub-tasks. The advent of Large Language Models (LLMs) heralds a paradigm shift, suggesting the feasibility of a singular model addressing multiple IE subtasks. In this vein, we introduce the General Information Extraction Large Language Model (GIELLM), which integrates text Classification, Sentiment Analysis, Named Entity Recognition, Relation Extraction, and Event Extraction using a uniform input-output schema. This innovation marks the first instance of a model simultaneously handling such a diverse array of IE subtasks. Notably, the GIELLM leverages the Mutual Reinforcement Effect (MRE), enhancing performance in integrated tasks compared to their isolated counterparts. Our experiments demonstrate State-of-the-Art (SOTA) results in five out of six Japanese mixed datasets, significantly surpassing GPT-3.5-Turbo. Further, an independent evaluation using the novel Text Classification Relation and Event Extraction(TCREE) dataset corroborates the synergistic advantages of MRE in text and word classification. This breakthrough paves the way for most IE subtasks to be subsumed under a singular LLM framework. Specialized fine-tune task-specific models are no longer needed.

Many natural language processing (NLP) tasks in English or general domains are widely available and are often used to evaluate pre-trained language models. In contrast, there are fewer tasks available for languages other than English and for the financial domain. In particular, tasks in Japanese and the financial domain are limited. We construct two large datasets using materials published by a Japanese central government agency. The datasets provide three Japanese financial NLP tasks, which include a 3-class and 12-class classification for categorizing sentences, as well as a 5-class classification task for sentiment analysis. Our datasets are designed to be comprehensive and up-to-date, leveraging an automatic update framework that ensures the latest task datasets are publicly available anytime.

Recent studies in natural language processing (NLP) have focused on modern languages and achieved state-of-the-art results in many tasks. Meanwhile, little attention has been paid to ancient texts and related tasks. Classical Chinese first came to Japan approximately 2,000 years ago. It was gradually adapted to a Japanese form called Kanbun-Kundoku (Kanbun) in Japanese reading and translating methods, which has significantly impacted Japanese literature. However, compared to the rich resources for ancient texts in mainland China, Kanbun resources remain scarce in Japan. To solve this problem, we construct the first Classical-Chinese-to-Kanbun dataset in the world. Furthermore, we introduce two tasks, character reordering and machine translation, both of which play a significant role in Kanbun comprehension. We also test the current language models on these tasks and discuss the best evaluation method by comparing the results with human scores. We release our code and dataset on GitHub.

Sentiment analysis is a pivotal task in the domain of natural language processing. It encompasses both text-level sentiment polarity classification and word-level Part of Speech(POS) sentiment polarity determination. Such analysis challenges models to understand text holistically while also extracting nuanced information. With the rise of Large Language Models(LLMs), new avenues for sentiment analysis have opened. This paper proposes enhancing performance by leveraging the Mutual Reinforcement Effect(MRE) between individual words and the overall text. It delves into how word polarity influences the overarching sentiment of a passage. To support our research, we annotated four novel Sentiment Text Classification and Part of Speech(SCPOS) datasets, building upon existing sentiment classification datasets. Furthermore, we developed a Universal Sentiment Analysis(USA) model, with a 7-billion parameter size. Experimental results revealed that our model surpassed the performance of gpt-3.5-turbo across all four datasets, underscoring the significance of MRE in sentiment analysis.

Information extraction(IE) is a crucial subfield within natural language processing. In this study, we introduce a Sentence Classification and Named Entity Recognition Multi-task (SCNM) approach that combines Sentence Classification (SC) and Named Entity Recognition (NER). We develop a Sentence-to-Label Generation (SLG) framework for SCNM and construct a Wikipedia dataset containing both SC and NER. Using a format converter, we unify input formats and employ a generative model to generate SC-labels, NER-labels, and associated text segments. We propose a Constraint Mechanism (CM) to improve generated format accuracy. Our results show SC accuracy increased by 1.13 points and NER by 1.06 points in SCNM compared to standalone tasks, with CM raising format accuracy from 63.61 to 100. The findings indicate mutual reinforcement effects between SC and NER, and integration enhances both tasks' performance.

This paper describes SentencePiece, a language-independent subword tokenizer and detokenizer designed for Neural-based text processing, including Neural Machine Translation. It provides open-source C++ and Python implementations for subword units. While existing subword segmentation tools assume that the input is pre-tokenized into word sequences, SentencePiece can train subword models directly from raw sentences, which allows us to make a purely end-to-end and language independent system. We perform a validation experiment of NMT on English-Japanese machine translation, and find that it is possible to achieve comparable accuracy to direct subword training from raw sentences. We also compare the performance of subword training and segmentation with various configurations. SentencePiece is available under the Apache 2 license at https://github.com/google/sentencepiece.

Objective: This study aims to evaluate and compare the performance of two Japanese language models-conventional Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) and the newer ModernBERT-in classifying findings from chest CT reports, with a focus on tokenization efficiency, processing time, and classification performance. Methods: We conducted a retrospective study using the CT-RATE-JPN dataset containing 22,778 training reports and 150 test reports. Both models were fine-tuned for multi-label classification of 18 common chest CT conditions. The training data was split in 18,222:4,556 for training and validation. Performance was evaluated using F1 scores for each condition and exact match accuracy across all 18 labels. Results: ModernBERT demonstrated superior tokenization efficiency, requiring 24.0% fewer tokens per document (258.1 vs. 339.6) compared to BERT Base. This translated to significant performance improvements, with ModernBERT completing training in 1877.67 seconds versus BERT's 3090.54 seconds (39% reduction). ModernBERT processed 38.82 samples per second during training (1.65x faster) and 139.90 samples per second during inference (1.66x faster). Despite these efficiency gains, classification performance remained comparable, with ModernBERT achieving superior F1 scores in 8 conditions, while BERT performed better in 4 conditions. Overall exact match accuracy was slightly higher for ModernBERT (74.67% vs. 72.67%), though this difference was not statistically significant (p=0.6291). Conclusion: ModernBERT offers substantial improvements in tokenization efficiency and training speed without sacrificing classification performance. These results suggest that ModernBERT is a promising candidate for clinical applications in Japanese radiology reports analysis.

With the increasing adoption of Large Language Models (LLMs) and Vision-Language Models (VLMs), rich document analysis technologies for applications like Retrieval-Augmented Generation (RAG) and visual RAG are gaining significant attention. Recent research indicates that using VLMs can achieve better RAG performance, but processing rich documents still remains a challenge since a single page contains large amounts of information. In this paper, we present SCAN (SemantiC Document Layout ANalysis), a novel approach enhancing both textual and visual Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems working with visually rich documents. It is a VLM-friendly approach that identifies document components with appropriate semantic granularity, balancing context preservation with processing efficiency. SCAN uses a coarse-grained semantic approach that divides documents into coherent regions covering continuous components. We trained the SCAN model by fine-tuning object detection models with sophisticated annotation datasets. Our experimental results across English and Japanese datasets demonstrate that applying SCAN improves end-to-end textual RAG performance by up to 9.0\% and visual RAG performance by up to 6.4\%, outperforming conventional approaches and even commercial document processing solutions.

Previous work has modeled the compositionality of words by creating character-level models of meaning, reducing problems of sparsity for rare words. However, in many writing systems compositionality has an effect even on the character-level: the meaning of a character is derived by the sum of its parts. In this paper, we model this effect by creating embeddings for characters based on their visual characteristics, creating an image for the character and running it through a convolutional neural network to produce a visual character embedding. Experiments on a text classification task demonstrate that such model allows for better processing of instances with rare characters in languages such as Chinese, Japanese, and Korean. Additionally, qualitative analyses demonstrate that our proposed model learns to focus on the parts of characters that carry semantic content, resulting in embeddings that are coherent in visual space.

This paper introduces JiraiBench, the first bilingual benchmark for evaluating large language models' effectiveness in detecting self-destructive content across Chinese and Japanese social media communities. Focusing on the transnational "Jirai" (landmine) online subculture that encompasses multiple forms of self-destructive behaviors including drug overdose, eating disorders, and self-harm, we present a comprehensive evaluation framework incorporating both linguistic and cultural dimensions. Our dataset comprises 10,419 Chinese posts and 5,000 Japanese posts with multidimensional annotation along three behavioral categories, achieving substantial inter-annotator agreement. Experimental evaluations across four state-of-the-art models reveal significant performance variations based on instructional language, with Japanese prompts unexpectedly outperforming Chinese prompts when processing Chinese content. This emergent cross-cultural transfer suggests that cultural proximity can sometimes outweigh linguistic similarity in detection tasks. Cross-lingual transfer experiments with fine-tuned models further demonstrate the potential for knowledge transfer between these language systems without explicit target language training. These findings highlight the need for culturally-informed approaches to multilingual content moderation and provide empirical evidence for the importance of cultural context in developing more effective detection systems for vulnerable online communities.