Upload 11 files
Browse files- .gitattributes +2 -0
- myv/mono/giellalt/ficti.myv.texts.json +0 -0
- myv/mono/giellalt/wikipedia.myv.texts.json +0 -0
- myv/mono/kielipankki/fennougrica_myv.parasents.json +3 -0
- myv/mono/wikipedia/wikipedia.myv.texts.json +3 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers1.raw.phrases.json +0 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers1.sentences.json +0 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers2.raw.phrases.json +352 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers2.sentences.json +58 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers4.raw.phrases.json +0 -0
- myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers4.sentences.json +0 -0
- myv/multi/finugorbib/bible.erzya-ru.sentences.json +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -84,3 +84,5 @@ mhr/multi/andrei_chemyshev_para/mhr_11.sentences.json filter=lfs diff=lfs merge=
|
|
| 84 |
mhr/multi/eki_mari_estonian_dictionary/mr11.raw.phrases.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 85 |
mrj/mono/kielipankki/fennougrica_mrj.parasents.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 86 |
mrj/mono/wikipedia/wikipedia.mrj.texts.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 84 |
mhr/multi/eki_mari_estonian_dictionary/mr11.raw.phrases.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 85 |
mrj/mono/kielipankki/fennougrica_mrj.parasents.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 86 |
mrj/mono/wikipedia/wikipedia.mrj.texts.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 87 |
+
myv/mono/kielipankki/fennougrica_myv.parasents.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 88 |
+
myv/mono/wikipedia/wikipedia.myv.texts.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
myv/mono/giellalt/ficti.myv.texts.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/mono/giellalt/wikipedia.myv.texts.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/mono/kielipankki/fennougrica_myv.parasents.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:c33a2e02f75d1e19c6f77f586b4b8a4b6c708f01393b974fd9068c2c60951dae
|
| 3 |
+
size 10866870
|
myv/mono/wikipedia/wikipedia.myv.texts.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:5ea9491329a5b7ec09ff7dd0c349b5afb082c50552f0e2cf2986e8042b5f750a
|
| 3 |
+
size 15191996
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers1.raw.phrases.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers1.sentences.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers2.raw.phrases.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,352 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
[
|
| 2 |
+
{
|
| 3 |
+
"features": {
|
| 4 |
+
"corpus": "eki_erzya_estonian_dictionary",
|
| 5 |
+
"filename": "ers2.xml",
|
| 6 |
+
"counter_tokens": {
|
| 7 |
+
"est": 89,
|
| 8 |
+
"myv": 144
|
| 9 |
+
},
|
| 10 |
+
"format": "raw",
|
| 11 |
+
"domain": "dictionary"
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
"phrases": [
|
| 14 |
+
{
|
| 15 |
+
"est": [
|
| 16 |
+
"põlisaadel"
|
| 17 |
+
],
|
| 18 |
+
"myv": [
|
| 19 |
+
"##; venemaal ##"
|
| 20 |
+
]
|
| 21 |
+
},
|
| 22 |
+
{
|
| 23 |
+
"est": [
|
| 24 |
+
"ankrusse heitma &v; jääma"
|
| 25 |
+
],
|
| 26 |
+
"myv": [
|
| 27 |
+
"##; piltl ##"
|
| 28 |
+
]
|
| 29 |
+
},
|
| 30 |
+
{
|
| 31 |
+
"est": [
|
| 32 |
+
"suurushullus"
|
| 33 |
+
],
|
| 34 |
+
"myv": [
|
| 35 |
+
"##; med ##"
|
| 36 |
+
]
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"est": [
|
| 40 |
+
"nõlvakalle"
|
| 41 |
+
],
|
| 42 |
+
"myv": [
|
| 43 |
+
"geol ##; ehit ##"
|
| 44 |
+
]
|
| 45 |
+
},
|
| 46 |
+
{
|
| 47 |
+
"est": [
|
| 48 |
+
"ihu tõmbus kananahale"
|
| 49 |
+
],
|
| 50 |
+
"myv": [
|
| 51 |
+
"##; piltl ##"
|
| 52 |
+
]
|
| 53 |
+
},
|
| 54 |
+
{
|
| 55 |
+
"est": [
|
| 56 |
+
"kananahk tõmbus ihule"
|
| 57 |
+
],
|
| 58 |
+
"myv": [
|
| 59 |
+
"##; piltl ##"
|
| 60 |
+
]
|
| 61 |
+
},
|
| 62 |
+
{
|
| 63 |
+
"est": [
|
| 64 |
+
"ennast kergendama"
|
| 65 |
+
],
|
| 66 |
+
"myv": [
|
| 67 |
+
"oksendama ##; väljas käima ##"
|
| 68 |
+
]
|
| 69 |
+
},
|
| 70 |
+
{
|
| 71 |
+
"est": [
|
| 72 |
+
"vahekiil"
|
| 73 |
+
],
|
| 74 |
+
"myv": [
|
| 75 |
+
"##; trük ##"
|
| 76 |
+
]
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"est": [
|
| 80 |
+
"nina kirtsutama"
|
| 81 |
+
],
|
| 82 |
+
"myv": [
|
| 83 |
+
"##; piltl peenutsema ##"
|
| 84 |
+
]
|
| 85 |
+
},
|
| 86 |
+
{
|
| 87 |
+
"est": [
|
| 88 |
+
"kodukootud sall"
|
| 89 |
+
],
|
| 90 |
+
"myv": [
|
| 91 |
+
"kudumistelgedel ##; varrastel, heegelnõelaga ##"
|
| 92 |
+
]
|
| 93 |
+
},
|
| 94 |
+
{
|
| 95 |
+
"est": [
|
| 96 |
+
"koormuse vähenemine"
|
| 97 |
+
],
|
| 98 |
+
"myv": [
|
| 99 |
+
"##; el ##"
|
| 100 |
+
]
|
| 101 |
+
},
|
| 102 |
+
{
|
| 103 |
+
"est": [
|
| 104 |
+
"meekärg"
|
| 105 |
+
],
|
| 106 |
+
"myv": [
|
| 107 |
+
"керяз"
|
| 108 |
+
]
|
| 109 |
+
},
|
| 110 |
+
{
|
| 111 |
+
"est": [
|
| 112 |
+
"laineline joon"
|
| 113 |
+
],
|
| 114 |
+
"myv": [
|
| 115 |
+
"##; trük ##"
|
| 116 |
+
]
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"est": [
|
| 120 |
+
"linane riie"
|
| 121 |
+
],
|
| 122 |
+
"myv": [
|
| 123 |
+
"лияназонь коцт"
|
| 124 |
+
]
|
| 125 |
+
},
|
| 126 |
+
{
|
| 127 |
+
"est": [
|
| 128 |
+
"lisatöö"
|
| 129 |
+
],
|
| 130 |
+
"myv": [
|
| 131 |
+
"maj ##; ##"
|
| 132 |
+
]
|
| 133 |
+
},
|
| 134 |
+
{
|
| 135 |
+
"est": [
|
| 136 |
+
"lonks vett"
|
| 137 |
+
],
|
| 138 |
+
"myv": [
|
| 139 |
+
"ведь копоркс"
|
| 140 |
+
]
|
| 141 |
+
},
|
| 142 |
+
{
|
| 143 |
+
"est": [
|
| 144 |
+
"muinasmaailm"
|
| 145 |
+
],
|
| 146 |
+
"myv": [
|
| 147 |
+
"##; ##"
|
| 148 |
+
]
|
| 149 |
+
},
|
| 150 |
+
{
|
| 151 |
+
"est": [
|
| 152 |
+
"pisaranired"
|
| 153 |
+
],
|
| 154 |
+
"myv": [
|
| 155 |
+
"##; kuivanud jälg ##"
|
| 156 |
+
]
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"est": [
|
| 160 |
+
"verenire"
|
| 161 |
+
],
|
| 162 |
+
"myv": [
|
| 163 |
+
"##; kuivanud ##"
|
| 164 |
+
]
|
| 165 |
+
},
|
| 166 |
+
{
|
| 167 |
+
"est": [
|
| 168 |
+
"omakootud kampsun"
|
| 169 |
+
],
|
| 170 |
+
"myv": [
|
| 171 |
+
"##; ##"
|
| 172 |
+
]
|
| 173 |
+
},
|
| 174 |
+
{
|
| 175 |
+
"est": [
|
| 176 |
+
"lihtpilu"
|
| 177 |
+
],
|
| 178 |
+
"myv": [
|
| 179 |
+
"ühe poolega ##; kahe poolega ##"
|
| 180 |
+
]
|
| 181 |
+
},
|
| 182 |
+
{
|
| 183 |
+
"est": [
|
| 184 |
+
"poola keel"
|
| 185 |
+
],
|
| 186 |
+
"myv": [
|
| 187 |
+
"польшань кель"
|
| 188 |
+
]
|
| 189 |
+
},
|
| 190 |
+
{
|
| 191 |
+
"est": [
|
| 192 |
+
"veepuhastus"
|
| 193 |
+
],
|
| 194 |
+
"myv": [
|
| 195 |
+
"puhastamine ##; isepuhastus ##"
|
| 196 |
+
]
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"est": [
|
| 200 |
+
"tuulepuhk"
|
| 201 |
+
],
|
| 202 |
+
"myv": [
|
| 203 |
+
"kerge ##; puhang ##"
|
| 204 |
+
]
|
| 205 |
+
},
|
| 206 |
+
{
|
| 207 |
+
"est": [
|
| 208 |
+
"nõrk pulss"
|
| 209 |
+
],
|
| 210 |
+
"myv": [
|
| 211 |
+
"лавшо пульс"
|
| 212 |
+
]
|
| 213 |
+
},
|
| 214 |
+
{
|
| 215 |
+
"est": [
|
| 216 |
+
"kust sa pärit oled?"
|
| 217 |
+
],
|
| 218 |
+
"myv": [
|
| 219 |
+
"косо тонь чачома таркат?"
|
| 220 |
+
]
|
| 221 |
+
},
|
| 222 |
+
{
|
| 223 |
+
"est": [
|
| 224 |
+
"ta on pärit tartust"
|
| 225 |
+
],
|
| 226 |
+
"myv": [
|
| 227 |
+
"сонзэ чачома тарказо тартусо"
|
| 228 |
+
]
|
| 229 |
+
},
|
| 230 |
+
{
|
| 231 |
+
"est": [
|
| 232 |
+
"olen temaga ühest kandist pärit"
|
| 233 |
+
],
|
| 234 |
+
"myv": [
|
| 235 |
+
"мон мартонзо вейке чачома таркасто"
|
| 236 |
+
]
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"est": [
|
| 240 |
+
"tema tarkus on pärit raamatutest"
|
| 241 |
+
],
|
| 242 |
+
"myv": [
|
| 243 |
+
"сонзэ превензэ книгатнестэ"
|
| 244 |
+
]
|
| 245 |
+
},
|
| 246 |
+
{
|
| 247 |
+
"est": [
|
| 248 |
+
"põhirahvastik"
|
| 249 |
+
],
|
| 250 |
+
"myv": [
|
| 251 |
+
"##; ##"
|
| 252 |
+
]
|
| 253 |
+
},
|
| 254 |
+
{
|
| 255 |
+
"est": [
|
| 256 |
+
"metsaraie"
|
| 257 |
+
],
|
| 258 |
+
"myv": [
|
| 259 |
+
"##; ##"
|
| 260 |
+
]
|
| 261 |
+
},
|
| 262 |
+
{
|
| 263 |
+
"est": [
|
| 264 |
+
"hammasrull"
|
| 265 |
+
],
|
| 266 |
+
"myv": [
|
| 267 |
+
"##; ##"
|
| 268 |
+
]
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"est": [
|
| 272 |
+
"vahesektsioon"
|
| 273 |
+
],
|
| 274 |
+
"myv": [
|
| 275 |
+
"##; ##"
|
| 276 |
+
]
|
| 277 |
+
},
|
| 278 |
+
{
|
| 279 |
+
"est": [
|
| 280 |
+
"teise suurusjärgu tähed"
|
| 281 |
+
],
|
| 282 |
+
"myv": [
|
| 283 |
+
"омбонст покшолмань коряс тештть"
|
| 284 |
+
]
|
| 285 |
+
},
|
| 286 |
+
{
|
| 287 |
+
"est": [
|
| 288 |
+
"nende saavutused on sama suurusjärku &v; samast suurusjärgust"
|
| 289 |
+
],
|
| 290 |
+
"myv": [
|
| 291 |
+
"сынст топавтовксост покшолмань коряс вейкеть"
|
| 292 |
+
]
|
| 293 |
+
},
|
| 294 |
+
{
|
| 295 |
+
"est": [
|
| 296 |
+
"sääsetõuk"
|
| 297 |
+
],
|
| 298 |
+
"myv": [
|
| 299 |
+
"##; kalasöödana ##"
|
| 300 |
+
]
|
| 301 |
+
},
|
| 302 |
+
{
|
| 303 |
+
"est": [
|
| 304 |
+
"piiritähis"
|
| 305 |
+
],
|
| 306 |
+
"myv": [
|
| 307 |
+
"##; riigipiiri ##"
|
| 308 |
+
]
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"est": [
|
| 312 |
+
"abiellus uisapäisa"
|
| 313 |
+
],
|
| 314 |
+
"myv": [
|
| 315 |
+
"mehe kohta ##; naise kohta ##"
|
| 316 |
+
]
|
| 317 |
+
},
|
| 318 |
+
{
|
| 319 |
+
"est": [
|
| 320 |
+
"umbne järv"
|
| 321 |
+
],
|
| 322 |
+
"myv": [
|
| 323 |
+
"sisse- ja väljavooluta ##; kinni kasvanud ##"
|
| 324 |
+
]
|
| 325 |
+
},
|
| 326 |
+
{
|
| 327 |
+
"est": [
|
| 328 |
+
"laisk poiss, ei vaevu lillegi liigutama"
|
| 329 |
+
],
|
| 330 |
+
"myv": [
|
| 331 |
+
"нузякс цёрыне, суронзояк а лыкавтсы"
|
| 332 |
+
]
|
| 333 |
+
},
|
| 334 |
+
{
|
| 335 |
+
"est": [
|
| 336 |
+
"väliapteek"
|
| 337 |
+
],
|
| 338 |
+
"myv": [
|
| 339 |
+
"välitingimustes tegutsev ##; kaasaskantav ##"
|
| 340 |
+
]
|
| 341 |
+
},
|
| 342 |
+
{
|
| 343 |
+
"est": [
|
| 344 |
+
"elluärkamine"
|
| 345 |
+
],
|
| 346 |
+
"myv": [
|
| 347 |
+
"##; surnuist ##"
|
| 348 |
+
]
|
| 349 |
+
}
|
| 350 |
+
]
|
| 351 |
+
}
|
| 352 |
+
]
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers2.sentences.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
[
|
| 2 |
+
{
|
| 3 |
+
"features": {
|
| 4 |
+
"corpus": "eki_erzya_estonian_dictionary",
|
| 5 |
+
"filename": "ers2.xml",
|
| 6 |
+
"counter_tokens": {
|
| 7 |
+
"est": 36,
|
| 8 |
+
"myv": 34
|
| 9 |
+
}
|
| 10 |
+
},
|
| 11 |
+
"sentences": [
|
| 12 |
+
{
|
| 13 |
+
"est": "Meekärg.",
|
| 14 |
+
"myv": "Керяз."
|
| 15 |
+
},
|
| 16 |
+
{
|
| 17 |
+
"est": "Linane riie.",
|
| 18 |
+
"myv": "Лияназонь коцт."
|
| 19 |
+
},
|
| 20 |
+
{
|
| 21 |
+
"est": "Lonks vett.",
|
| 22 |
+
"myv": "Ведь копоркс."
|
| 23 |
+
},
|
| 24 |
+
{
|
| 25 |
+
"est": "Poola keel.",
|
| 26 |
+
"myv": "Польшань кель."
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"est": "Nõrk pulss.",
|
| 30 |
+
"myv": "Лавшо пульс."
|
| 31 |
+
},
|
| 32 |
+
{
|
| 33 |
+
"est": "Kust sa pärit oled?",
|
| 34 |
+
"myv": "Косо тонь чачома таркат?"
|
| 35 |
+
},
|
| 36 |
+
{
|
| 37 |
+
"est": "Ta on pärit Tartust.",
|
| 38 |
+
"myv": "Сонзэ чачома тарказо Тартусо."
|
| 39 |
+
},
|
| 40 |
+
{
|
| 41 |
+
"est": "Olen temaga ühest kandist pärit.",
|
| 42 |
+
"myv": "Мон мартонзо вейке чачома таркасто."
|
| 43 |
+
},
|
| 44 |
+
{
|
| 45 |
+
"est": "Tema tarkus on pärit raamatutest.",
|
| 46 |
+
"myv": "Сонзэ превензэ книгатнестэ."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"est": "Teise suurusjärgu tähed.",
|
| 50 |
+
"myv": "Омбонст покшолмань коряс тештть."
|
| 51 |
+
},
|
| 52 |
+
{
|
| 53 |
+
"est": "Laisk poiss, ei vaevu lillegi liigutama.",
|
| 54 |
+
"myv": "Нузякс цёрыне, суронзояк а лыкавтсы."
|
| 55 |
+
}
|
| 56 |
+
]
|
| 57 |
+
}
|
| 58 |
+
]
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers4.raw.phrases.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/multi/eki_erzya_estonian_dictionary/ers4.sentences.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
myv/multi/finugorbib/bible.erzya-ru.sentences.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|